Cette traduction est fournie à titre de commodité uniquement. La Version anglaise fait foi et détermine si les deux diffèrent.

Politique de retrait

Dernière mise à jour : 23 octobre 2026

Nous prenons la propriété intellectuelle au sérieux. Chaque page à colorier sur Willowlet est un dessin original. Nous n'utilisons pas de personnages ou de marques sous licence, et lorsque nous dessinons des personnages ou des histoires du domaine public, nous créons nos propres versions plutôt que de copier le look d'un studio. Cependant, des erreurs peuvent encore se produire. Si vous pensez qu'une de nos pages utilise votre œuvre ou votre marque protégée par le droit d'auteur sans autorisation, veuillez nous en informer et nous nous en occuperons rapidement.

Ce qu'il faut inclure dans votre avis

Pour nous aider à agir rapidement, veuillez inclure les éléments suivants. Ce sont les mêmes détails dont un avis en vertu du Digital Millennium Copyright Act (DMCA) des États-Unis a besoin, et ils couvrent également ce dont nous avons besoin pour les plaintes en vertu des lois britanniques et européennes.

Vos coordonnées : votre nom complet, votre adresse postale, votre numéro de téléphone et votre adresse email. Si vous écrivez pour quelqu'un d'autre, comme une entreprise ou un client, dites-nous qui vous représentez.
L'œuvre originale : ce qui, selon vous, est violé, par exemple un lien vers ou une copie de votre œuvre, ou la marque et l'endroit où elle est enregistrée. S'il s'agit de plusieurs œuvres, une liste représentative convient.
La page de notre site : l'URL exacte de chaque page ou fichier de coloriage que vous signalez, et ce qui, selon vous, porte atteinte (par exemple "le design du personnage" ou "le logo sur la chemise").
Une déclaration de bonne foi : une déclaration selon laquelle vous croyez de bonne foi que l'utilisation n'est pas autorisée par le titulaire des droits, son agent ou la loi.
Une déclaration d'exactitude : une déclaration selon laquelle les informations contenues dans votre avis sont exactes et, sous peine de parjure, que vous êtes le titulaire des droits ou êtes autorisé à agir en leur nom.
Votre signature : une signature physique ou électronique. Il suffit de taper votre nom complet à la fin de l’e-mail.

Veuillez envoyer un avis uniquement si vous possédez les droits ou si vous êtes autorisé à agir pour le compte du propriétaire. En vertu de la loi américaine, toute personne qui prétend sciemment à tort que du matériel est en infraction peut être tenue responsable des dommages et intérêts. Avant d'envoyer une notification, demandez-vous si l'utilisation pourrait être autorisée de toute façon, par exemple parce que l'œuvre relève du domaine public.

Où l'envoyer

Envoyez un e-mail à hello@willowlet.com avec « Avis de retrait » dans la ligne d'objet. Le courrier électronique est le moyen le plus rapide pour nous joindre. Si vous avez besoin d'une adresse postale pour une mise en demeure, demandez-la dans votre email et nous vous en fournirons une.

Ce que nous faisons ensuite

Nous confirmons que nous avons reçu votre notification, généralement dans les 2 jours ouvrables.
Nous l'examinons dans les 5 jours ouvrables. Si quelque chose manque ou n'est pas clair, nous vous le demanderons et l'examen commencera une fois que nous aurons ce dont nous avons besoin.
Si l'avis est valide ou si nous ne pouvons pas facilement exclure un problème, nous supprimons ou désactivons la page ainsi que ses fichiers image et PDF. Nous pouvons également retirer le design de tout autre produit dans lequel nous le publions.
Nous vous expliquons ce que nous avons décidé et pourquoi. Si nous décidons de ne pas supprimer la page, nous expliquons nos raisons.

Si vous pensez qu'une page a été supprimée par erreur

Si vous pensez qu'une page a été supprimée par erreur ou mal identifiée (par exemple, vous en détenez les droits ou êtes autorisé à l'utiliser), vous pouvez nous envoyer un contre-avis à la même adresse e-mail. Veuillez inclure :

votre nom, votre adresse postale, votre numéro de téléphone et votre adresse email ;
la page qui a été supprimée et l'URL où elle est apparue ;
une déclaration, sous peine de parjure, selon laquelle vous croyez de bonne foi que la page a été supprimée en raison d'une erreur ou d'une identification erronée ;
si vous répondez à un avis DMCA : une déclaration selon laquelle vous consentez à la compétence du tribunal fédéral de district des États-Unis pour votre adresse (ou, si vous êtes en dehors des États-Unis, de tout district judiciaire où nous pouvons nous trouver), et que vous accepterez la signification d'une procédure de la part de la personne qui a envoyé l'avis original ;
votre signature physique ou électronique.

Nous partagerons le contre-avis avec la personne qui a envoyé l'avis d'origine. S'ils ne nous informent pas dans un délai de 10 à 14 jours ouvrables qu'ils ont engagé une action en justice, nous pouvons restaurer la page.

Récidive

Nous publions uniquement nos propres créations et n'hébergeons pas de téléchargements de visiteurs. Si une conception ou une source s'avère faire l'objet de plaintes valables et répétées, nous cessons de l'utiliser et examinons les pages associées, et nous ne publierons plus de travail similaire.

Signaler d'autres problèmes

Vous avez vu quelque chose d'autre qui ne devrait pas être ici, comme une page qui ne convient pas aux enfants, une erreur factuelle ou un fichier endommagé ? Envoyez un e-mail à hello@willowlet.com avec l'URL de la page et nous l'examinerons rapidement. Vous n'avez pas besoin de suivre les étapes ci-dessus pour ces rapports.

Pour savoir ce que vous pouvez et ne pouvez pas faire avec nos pages, consultez notre page de licence et nos conditions d'utilisation.